top of page

ืžื” ื–ื” ืžื™ืชื•ื’?



ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ื ืงื•ื“ื” ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ื”ื™ืจื” ื‘ืจืฆื•ื ื™ ืœืกืคืจ ืขืœ ืฉื ื™ื™ื ืžื—ื‘ืจื™ื™.


ืžืฉื” ื”ื•ื ืื“ื ื”ืžืงืคื™ื“ ืชืžื™ื“ ืœืกืคืจ ืขืœ ื”ื™ื•ืฉืจื” ืฉืœื•, ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืขืœ ืฉื”ื•ื ืžืงืคื™ื“ ืœืงื™ื™ื ื›ืœ ืžื™ืœื” ื”ื™ื•ืฆืืช ืžืคื™ื•, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืžืกืคืจ ืฉื›ืœ ืžื™ืœื” ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื—ืงื•ืง ื‘ืกืœืข, ื•ืฉื ื™ืชืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื• ื‘ืžืืช ื”ืื—ื•ื–ื™ื - ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืžืฉื” ืžืงืคื™ื“ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืžืกืจื™ื ืฉื™ื•ื•ืงื™ื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช ื•ืขืงื‘ื™ืช ืขืœ ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื™ื•ืฉืจ ืฉืœื•. ื‘ืคื•ืขืœ, ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืชื•ืืžื™ื ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื• ื›ืœ ื›ืš, ืงื•ื‘ืขื™ื ืฉืขื” ืœืคื’ื™ืฉื” ื•ื”ื•ื ืžืื—ืจ, ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœื ื‘ืืฉืžืชื•! ืžื‘ืงืฉื™ื ืžืžื ื• ื“ื‘ืจื™ื, ื”ื•ื ืžื›ื—ื™ืฉ ื•ืื•ืžืจ ืฉืœื ื”ื™ื• ื“ื‘ืจื™ื ืžืขื•ืœื, ื•ื›ืื—ื“ ืฉ'ืžืงืคื™ื“ ืขืœ ื”ืืžืช', ื”ื•ื ืืฃ ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื›ืš.


ื“ื ื™ืืœ ืืฃ ืคืขื ืœื ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ื™ื•ืฉืจ ืฉืœื•, ื•ื’ื ืื ืืฉืืœ ืืช ืคื™ื• ืœื›ืš ื”ืžืงืกื™ืžื•ื ืฉื”ื•ื ื™ืขื ื” ื”ื•ื ืฉื”ื•ื ืžืฉืชื“ืœ. ืื‘ืœ ื‘ืคื•ืขืœ ื›ืืฉืจ ืงื•ื‘ืขื™ื ืฉืขื” ืœืคื’ื™ืฉื”, ื”ื•ื ืžื•ืคื™ืข ื—ืžืฉ ื“ืงื•ืช ืžื•ืงื“ื. ื•ื›ืืฉืจ ืื ื™ ืžืœื•ื•ื” ืœื• ื›ืกืฃ, ื”ื•ื ืžืงืคื™ื“ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ื‘ื–ืžืŸ ื•ืืฃ ืžื•ืงื“ื. ื•ืืฃ ืื ืฆืฆื” ืื™ื–ื• ืฉื”ื™ื ื‘ืขื™ื”, ื”ื•ื ื™ืงืคื™ื“ ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื™ ืขืœ ื›ืš ืžืจืืฉ, ืชื•ืš ื”ืชื ืฆืœื•ืช ืฉื”ื•ื ืžื•ื“ืข ืœื‘ืขื™ื” ื•ืžืฆื˜ืขืจ ื•ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื˜ื™ืคื•ืœ.


ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืœืžืจื•ืช ืฉืžืฉื” ืžืงืคื™ื“ ืœื“ื‘ืจ ื•ืœื”ืื“ื™ืจ ืืช ื”ื™ื•ืฉืจ ืฉืœื•, ื”ืืžื•ืŸ ืฉืœื™ ื‘ื• ื ืžื•ืš ืžืื•ื“. ื•ื“ื ื™ืืœ ืœืžืจื•ืช ืฉืื™ื ื• ืžืกืคืจ ืœื™ ืขืœ ื›ืš, ื”ืื™ืžื•ืŸ ืฉืœื™ ื‘ื• ื•ื‘ืžื™ืœื” ื”ื™ื•ืฆืืช ืžืคื™ื• ื”ื•ื ื’ื‘ื•ื” ื‘ื™ื•ืชืจ.


ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื›ื™ ืืฃ ืื ื ืคืขื™ืœ ืžืขืจืš ืฉื™ื•ื•ืง ืžืฉื•ืžืŸ, ืขืœ ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืื™ื ื ืขื•ืœื•ืช ื‘ืงื ื” ืื—ื“ ืขื ื”ืขืจื›ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื ืื• ื”ืขืกืง, ืื™ืŸ ื–ื” ืžืกืคืง. ืฆืจื™ืš ื‘ื ื•ืกืฃ ืืžื•ืŸ!


ืืžื•ืŸ ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ืืžื•ื ื”, ืื ื™ ืžืืžื™ืŸ ื‘ืื“ื ื”ืขื•ืžื“ ืžื•ืœื™ ืื• ื‘ืขืกืง ืฉืื ื™ ืงื•ื ื” ืžืžื ื•, ืฉื”ื•ื ืžืงืคื™ื“ ืขืœ ืขืจื›ื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืขืงื‘ื™ืช. ืืžื•ืŸ ื ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœ ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืžื•ื›ื™ื— ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ืื•ืชื ืขืจื›ื™ื.


ืื™ืš ื›ืœ ื–ื” ืงืฉื•ืจ ืœืžื™ืชื•ื’?


ื”ื”ืกื‘ืจ ืœื›ืš ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜, ืžื™ืชื•ื’ ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืœ ื”ื‘ื˜ื—ื”! ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืขืœ ืื™ื›ื•ืช ื”ืžื•ืฆืจ, ืื• ืขืœ ืžื—ื™ืจ ื–ื•ืœ, ืื• ืืคื™' ืขืœ ื”ืฉืชื™ื™ื›ื•ืช ืœืžืขืžื“ ื—ื‘ืจืชื™ ื’ื‘ื•ื”, ืื• ื›ืœ ืขืจืš ื”ื ืงื‘ืข ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืžื™ืชื•ื’.

ืžื•ืชื’ ืžื‘ื•ืกืก ื”ื™ื ื• ืžื•ืชื’ ืฉื™ืฉ ืืžื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืฉืœ ื”ืฆืจื›ืŸ ื‘ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืชื’.


ื‘ื ื™ื™ืช ืžื•ืชื’ ืžื‘ื•ืกืก ื ื•ืฆืจ ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ืื™ืžื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืจื›ื ื™ื ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืชื’. ื”ื“ืจืš ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื‘ื™ืขืช ืขืจื›ื™ ืžื•ืชื’, ืฉื–ืืช ื‘ืขืฆื ื”ื”ื‘ื˜ื—ื”. ื•ื“ืื’ื” ืฉื”ืฆืจื›ืŸ ื™ืจื’ื™ืฉ ืฉืžืžืœืื™ื ืืช ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉื•ื‘ ื•ืฉื•ื‘, ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืžื™ื“ื” ืขืงื‘ื™ืช ืขืœ ืขืจื›ื™ ื”ืžื•ืชื’, ื•ื™ืฆื™ืจืช ืžื•ืฆืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื”ืชื•ืืžื™ื ืืช ืขืจื›ื™ ื”ืžื•ืชื’, ืขื“ ืœืžืฆื‘ ืฉื”ืฆืจื›ื ื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ื‘ืžื•ืชื’.


ื™ืฉื ื” ื˜ืขื•ืช ืฉื”ืฉืชืจืฉื” ืืฆืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื™ ืžื™ืชื•ื’ ื”ื•ื ื”ืœื•ื’ื• ื•ื”ืฉืคื” ื”ืขื™ืฆื•ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”ืขืกืง. ื–ื” ืืžื ื ื—ืœืง ื—ืฉื•ื‘ ืžืžื›ืœื•ืœ ื”ืžื™ืชื•ื’, ืื‘ืœ ืจืง ื—ืœืง. ื”ืœื•ื’ื• ื•ื”ืฉืคื” ื”ืขื™ืฆื•ื‘ื™ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืืช ื”ื–ื”ื•ืช ื”ื•ื™ื–ื•ืืœื™ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืชื’, ืื‘ืœ ืžื•ืชื’ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื”ืžืงื™ืฃ ืืช ื›ืœ ืชื—ื•ืžื™ ื”ืขืกืง ื‘ื›ืœ ืงืฉืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฆืจื›ืŸ. ื‘ืคื•ืขืœ ืขื•ื‘ืจื™ื ืžืกืจื™ื ื‘ื›ืœ ืžื’ืข ืฉื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืชื’ ืœืฆืจื›ืŸ, ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืžืกืจื™ื ืžืกื•ื’ ื”ืžื•ืฆืจื™ื ื•ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ื ื™ืชื ื™ื, ืกื’ื ื•ืŸ ื”ืคืจืกื•ื, ืกื•ื’ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืขืกืง, ื—ื•ื•ื™ืช ื”ืžืขื ื” ื”ื˜ืœืคื•ื ื™, ื•ืืคื™' ืฆื•ืจืช ื ื™ืกื•ื— ื“ืฃ ื”ื”ื•ืจืื•ืช. ื‘ื›ืœ ืžื’ืข ื™ืฉื ื” ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœื‘ืกืก ืืช ื”ืืžื•ืŸ ื‘ืžื•ืชื’, ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืžื™ื“ื” ื‘ืขืจื›ื™ ื”ืžื•ืชื’ ืฉื”ื ื”ื”ื‘ื˜ื—ื”.


ืœื“ื•ื’ืžื”: ืขืกืง ืœืžื›ื™ืจืช ืžื•ืฆืจื™ ื—ืฉืžืœ, ืฉื”ืขืจืš ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœื• ื”ื•ื ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช, ืื ื”ื™ื™ืชื™ ื ื›ื ืก ืœื—ื ื•ืช ื”ืžื•ืฆืคืช ืฉืœื˜ื™ื ื”ืžื‘ืฉืจื™ื ืขืœ ืจืžืช ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื›ืืฉืจ ืืคื’ื•ืฉ ืžื•ื›ืจืŸ ืฉืืฉืืœ ืื•ืชื• ืขืœ ื˜ื™ื‘ ื”ืžื ื•ืข ื‘ืฉื ื™ ืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืžื›ื•ื ื•ืช ื›ื‘ื™ืกื”, ื•ื”ื•ื ื™ืขื ื” ืœื™ ื‘ื’ืžื’ื•ื ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข. ื•ืื ืืฉืืœ ืื•ืชื• ืขืœ ื”ืžืœืฆื” ืœืžื›ื•ื ื” ื•ื”ื•ื ื™ืขื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืื™ื ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช. ืื ื™ ืžื™ื“ ืื‘ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ืขืจืš ืœื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉืœื”ื. ื•ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉืœื ืื“ืจื•ืš ืฉื ืฉื•ื‘ ื’ื ืื ื”ื ื–ื•ืœื™ื.


ื›ืืฉืจ ืžื™ืฉื”ื• ืฉื ื›ืขืจืš ืžืจื›ื–ื™ ืืช ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืžืงืฆื•ืขื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื™ ืžืฆืคื” ืœื”ื’ื™ืข ืœื—ื ื•ืช ืขื ืžื•ื›ืจืŸ ื‘ืขืœ ื™ื“ืข ื˜ื›ื ื™, ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืชืื™ื ืขื‘ื•ืจื™ ืžื›ื•ื ื”, ื”ืžืชืื™ืžื” ืœืžืก' ื”ื ืคืฉื•ืช ืืฆืœื™ ื‘ื‘ื™ืช ื•ืœื›ืžื•ืช ื”ื›ื‘ื™ืกื•ืช. ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืœื™ ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื” ืฉืžื›ื•ื ื” ื–ื• ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืื—ืจื•ืช ืžืื—ืจ ื•ื”ื™ื ืžื•ื ืขืช ื‘ืฆื•ืจื” ื™ืฉื™ืจื” ื•ืœื ืข"ื™ ื—ื’ื•ืจื”, ื•ืฉื”ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื” ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ ืฉืœื”ื ืืžื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืœื ืขื•ืฉื” ื‘ืขื™ื•ืช. ืžืื™ื“ืš ื”ื ื’ื ื™ื•ื›ืœื• ืœืงื—ืช ืžื—ื™ืจ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฉื•ืง, ืžืื—ืจ ื•ื”ื‘ื™ื“ื•ืœ ื”ืขืกืงื™ ืฉืœื”ื ืœื ืžืชืžืงื“ ืขืœ ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื–ื•ืœ ืืœื ืขืœ ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื” ืฉืื ื™ ื›ืฆืจื›ืŸ ืžื‘ื™ืŸ ืฉืฉื™ืจื•ืช ืขื•ืœื” ื›ืกืฃ.


ืขื›ืฉื™ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ืชื’ ื”ื•ื ืžื•ืฉื’ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืžืœื•ื’ื•, ืื• ืขื™ืฆื•ื‘ ืฉืงื™ื•ืช ื•ืžื•ืฆืจ, ืžื™ืชื•ื’ ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ ืื• ื”ืขืกืง, ืื ื”ื•ื ืžื•ืชื’ ื›ื™ืฃ ืื• ืฉืžืจืŸ, ื™ื•ืงืจืชื™ ืื• ืขืžืžื™.

ื›ืืฉืจ ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืฉืœื‘ ื–ื”, ื—ืฉื•ื‘ ืœื‘ื—ื•ืจ ืขืจื›ื™ื ื”ืชื•ืืžื™ื ืืช ืื•ืคื™ ื”ืขืกืง ื‘ืคื•ืขืœ, ื•ื›ืŸ ืฉืขืจื›ื™ ื”ืžื•ืชื’ ื™ืฉืคื™ืขื• ืขืœ ื›ืœ ื”ื—ืœืงื™ื ืฉืœ ื”ืขืกืง. ื‘ื™ืŸ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืœื•ื’ื• ื•ืฉืคื” ื’ืจืคื™ืช, ืื• ื‘ืกื•ื’ ื”ืžื•ื›ืจื ื™ื, ืžื—ื™ืจื™ื, ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื–ืจืช ื”ืžื•ืฆืจื™ื, ืฉื™ืจื•ืช ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ื•ื›ืœ ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืกืง ืœืฆืจื›ื ื™ื.


ืœืžื” ื–ื” ื—ืฉื•ื‘?


ื ื ื™ื— ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื›ื ื›ืจื’ืข ืฉืชื™ ื”ืฆืขื•ืช ืœืคืชื™ื—ืช ืขืกืง ืžืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ืฉื•ื ื™ื. ื•ื™ืฉ ื‘ื™ื“ื›ื ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืฉื”ืฆื’ืชื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ืžืืžืจ, ืขื ืžื™ ื”ื™ื™ืชื ื‘ื•ื—ืจื™ื ืœืขืฉื•ืช ืขืกืงื™ื?

ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉื”ื™ื™ืชื ื‘ื•ื—ืจื™ื ื‘ื“ื ื™ืืœ ื”ืžืชื ื”ื’ ื‘ื™ื•ืฉืจ. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื”ืฆืขื” ื”ืขืกืงื™ืช ืฉืœื• ืคื—ื•ืช ืžืคืชื”, ื•ื™ืฉ ื‘ื” ื™ื—ืก ืจื•ื•ื— ื ืžื•ืš ื™ื•ืชืจ.


ืขื›ืฉื™ื• ื’ื ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ื›ื•ื— ืฉื™ืฉ ืœืžื•ืชื’ ืžื‘ื•ืกืก. ื›ืืฉืจ ืฆืจื›ืŸ ื™ืืœืฅ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžื•ืฆืจื™ื ื–ื”ื™ื, ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืขืกืง ืฉืœื™ ื•ืื—ื“ ืฉืœ ื”ืขืกืง ื”ืžืชื—ืจื”, ื‘ืื™ื–ื” ืžื•ืฆืจ ื”ื•ื ื™ื‘ื—ืจ? ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ืžื”ื—ืœื˜ืชื• ื™ื”ื™ื” ืžื•ืฉืคืข ืžืจืžืช ื”ืืžื•ืŸ ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœื• ื‘ืžื•ืชื’.

ื™ืฉื ื ืฉื™ืงื•ืœื™ื ื ื•ืกืคื™ื ื”ืžืฉืคื™ืขื™ื ืขืœ ื”ื—ืœื˜ื” ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืžื•ืฆืจ, ืฉื—ืœืงื ืืคืจื˜ ื‘ืข"ื” ื‘ืžืืžืจื™ื ื”ื‘ืื™ื.


ื“ื•ื’ืžื” ืžืฆื•ื™ื™ื ืช ืœื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ื—ื‘ืจืช 'ืืคืœ', ื—ื‘ืจืช ืืคืœ ืฉืžื” ืœืขืฆืžื” ื›ืขืจืš ืขืœื™ื•ืŸ, ืืช ืขืจื›ื™ ื”ื—ื“ืฉื ื•ืช ื•ืงืœื•ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื”ืžืฉื•ืœื‘ื•ืช ื‘ืžื•ืฆืจ ืื™ื›ื•ืชื™. ื›ืืฉืจ ื ื‘ื—ืŸ ืืช ื”ืžื•ืฆืจื™ื ืฉืœื”ื ื ื•ื›ืœ ืœืจืื•ืช ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ื›ื™ ื”ื ืžื•ืชืืžื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ืžื“ื•ื™ื™ืงืช ืœืขืจื›ื™ื ืืœื•.

ืื ื™ ืžืชืืจ ืœืขืฆืžื™ ืฉื”ื ื›ื ืžื›ื™ืจื™ื ืžืก' ื—ื‘ืจื™ื ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื˜ืœืคื•ืŸ ืกืœื•ืœืจื™ ืžืกื•ื’ ื”ืื™ื™ืคื•ืŸ, ื›ืืฉืจ ืชืฉืืœื• ืื•ืชื ื”ืื ื”ื ื›ื ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ืžื”ื™ืจื•ืช ื•ืžืก' ื”ืœื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืขื‘ื“ ืฉืœ ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืฉื‘ื™ื“ื? ื™ืฉื ื• ืกื™ื›ื•ื™ ืกื‘ื™ืจ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื™ื“ืข ืขืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ืžื›ืฉื™ืจ. ืื– ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื ืงื ื• ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืœื™ ืœื“ืขืช ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ื˜ื›ื ื™ื? ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื ืขื•ืฆื” ื‘ื ืชื•ื ื™ื ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืคื” ื‘ืžืืžืจ, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืžื•ืŸ! ื”ืฆืจื›ืŸ ืฉืœ ืืคืœ ืžื‘ื—ื™ื ืชื• ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืืช ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืืœื”. ื”ื•ื ืžืกืชืคืง ื‘ื™ื“ื™ืขื” ืฉื—ื‘ืจืช ืืคืœ ื”ื™ื ื—ื‘ืจื” ื—ื“ืฉื ื™ืช ื•ืืžื™ื ื” ื”ื“ื•ืื’ืช ืœืžื•ืฆืจื™ื ืขื ื—ื•ื•ื™ืช ืžืฉืชืžืฉ ื’ื‘ื•ื”. ื•ืœื›ืŸ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื™ื”ื™ื” ืžื”ื™ืจ, ื‘ืขืœ ืชื•ื›ื ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื ื•ื—ื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ, ื•ื‘ืขืœ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื ื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ.


ื ืงื•ื“ื” ื ื•ืกืคืช ืฉื‘ื” ื ื•ื›ืœ ืœืจืื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืžื™ืชื•ื’ ืžืกื™ื™ืข ืœืขืกืง, ื™ื”ื™ื” ื›ืืฉืจ ื”ืขืกืง ื”ืžืžื•ืชื’ ืžืฉื™ืง ืžื•ืฆืจ ื—ื“ืฉ. ื›ืืฉืจ ืฆืจื›ืŸ ืงื•ื ื” ืžื•ืฆืจ ื—ื“ืฉ, ื‘ืขื•ืœื ื”ืžื•ืฆืฃ ืคืจืกื•ื ื•ืžืกืจื™ื ืฉื™ื•ื•ืงื™ื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื”ืชื•ืขืœืช ืฉืื ื™ ืžื‘ื˜ื™ื— ืื›ืŸ ืชื’ืฉื™ื ืืช ื”ื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœื•, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื ื”ืฆืœื—ืชื™ ืœื‘ื ื•ืช ืืžื•ืŸ, ื”ื•ื ื™ืกืชืžืš ืขืœ ื”ืืžื•ืŸ ื”ืงื™ื™ื ืฉืื›ืŸ ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉืœื™ ื”ื™ื ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”. ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืžื•ืฆืจ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ื—ื‘ืจื” ื—ื“ืฉื”, ื•ืื™ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืžื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืฆืจื›ืŸ ืœืžื•ืชื’, ื”ื•ื ื™ืืœืฅ ืœืขื‘ื•ืจ ืžืก' ื—ืกืžื™ื ืฉืœ ืืžื•ืŸ, ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืžื•ืฆืจื™ ืžื–ื•ืŸ ื”ืื ืื›ืŸ ื”ืžื•ืฆืจ ื”ื•ื ื˜ืขื™ื ืื• ื‘ืจื™ื ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืื‘ืœ ื‘ืจื’ืข ืฉื”ื•ื ืžืืžื™ืŸ ืฉืื ื™ ืžื™ื™ืฆืจ ืžื•ืฆืจื™ื ืื™ื›ื•ืชื™ื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื, ื”ื•ื ื™ืฉืœื™ืš ืืช ื›ืœ ื”ืืžื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื• ื’ื ืขืœ ื”ืžื•ืฆืจ ื”ื—ื“ืฉ.


ืขืœ ืžื ืช ืœื—ื“ื“ ื•ืœื‘ื—ื•ืŸ ื ืงื•ื“ื” ื–ื• ื ื ื™ื— ืฉื—ื‘ืจืช ืืกื ื™ืฉื™ืงื• ืžื•ืฆืจ ื—ื“ืฉ, ืื™ืŸ ืกืคืง ื›ื™ ื”ื ื™ื•ื›ืœื• ืœื’ืจื•ื ืœื›ื ืœืงื ื•ืช ืื•ืชื• ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ื‘ืจื” ืื—ืจืช ืฉืื™ื ื” ืžื•ื›ืจืช ืœื›ื. ืžืื—ืจ ื•ื™ืฉ ืœื›ื ืืžื•ืŸ ื‘ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉืืกื ืžื™ื™ืฆืจืช ืžื–ื•ืŸ ืื™ื›ื•ืชื™ ื•ื‘ืจืžื” ื’ื‘ื•ื”ื”. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉืื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ืงืคื™ื“ ืœื”ืคื™ืง ืžื•ืฆืจื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืขืจื›ื™ ื”ืžื•ืชื’, ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ืœื”ืจื•ืก ืืช ื”ืืžื•ืŸ, ืืœื ืœื—ื–ืง ืื•ืชื• ื™ื•ืชืจ ื•ื™ื•ืชืจ.


ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉื™ืฉ ืœื™ืฆื™ืจืช ืžื•ืชื’ ืขื‘ื•ืจ ื”ืขืกืง ืฉืœื›ื. ื•ื›ื™ืฆื“ ื‘ื™ืกื•ืก ืขืจื›ื™ ื”ืžื•ืชื’ ื•ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ืชืกื™ื™ืข ืœื›ื ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ื”ืขืกืง ื•ื™ืชืŸ ืœื›ื ืืช ื”ื›ืœื™ื ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ื‘ืชื—ืจื•ืช ื”ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ืžืืคื™ื™ื ืช ืืช ื”ืฉื•ืง ื‘ืขื™ื“ืŸ ื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜, ืชื•ืš ื‘ื ื™ื™ืช ืงื”ืœ ืœืงื•ื—ื•ืช ื ืืžืŸ, ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืขืžื™ื“ื” ืืœ ืžื•ืœ ืžืชื—ืจื™ื ื•ื™ื›ื•ืœืช ื”ื”ืฉืงื” ืฉืœ ืžื•ืฆืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื.


ื‘ื”ืฆืœื—ื” ื‘ืžื™ืชื•ื’ ื”ืขืกืง ืฉืœื›ื!

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื
ืคื•ืกื˜ื™ื ื ื‘ื—ืจื™ื
bottom of page